IELTS: Уровни владения английским языком

Как известно, благодаря IELTS (все об нем можно узнать на ielts-exam.net или ielts-test.ru) можно объективно оценить свой уровень владения языком. Но что означают полученные баллы? Как их интерпретировать? 4 – это много или мало? Давайте разбираться вместе.

Уровни владения английский языком согласно шкале IELTS выглядят следующим образом:

• 4 уровень - средний. Не нужно ориентироваться на данное название, ведь в действительности такой «средний» уровень понимания английского языка лишь именуется таковым. На практике, человек, знающий язык в такой степени, может сравнительно неплохо изъясняться на различные темы. Он хорошо читает, владеет письмом и грамматикой, а также прилично понимает разговорную речь. Несмотря на это, у него еще встречаются некоторые ошибки и неточности в разговоре и ограничен словарный запас. Имея такую степень понимания, наши выпускники спецшкол с преподаванием части предметов на английском, без особого труда проходят вступительное испытание по иностранному языку в отечественные вузы или зачисляются на курсовую подготовку в зарубежные университеты. При сдаче международных тестов средний балл по экзамену IELTS должен быть 4.5-5.5, а по TOEFL  - 80-85.
• 5-6 уровень – верхний средний. Именно с этого момента, кандидат имеет право смело поступать в западные вузы или устраиваться на работу за рубежом, которая не требует особого общения с клиентами. Родители, ребенок которых обладает знаниями языка на данном уровне, могут вполне им гордиться. При семейных поездках в англоязычные страны, их чадо в свободной форме в состоянии изъясняться в ресторанах с официантом, например, который прекрасно его поймет. Поэтому, когда взрослые слышат о том, что для зачисления в тот или иной престижный западный университет, ребенку нужно повысить собственный уровень понимания английского языка до определенной степени и пройти тест IELTS на должный балл, они лишаются дара речи и не могут в это поверить. Тут нелишним будет им напомнить, что существуют международные стандарты оценки владения иностранным языком, которые равны для всех. Если у претендента нет соответствующего документа, подтверждающего его уровень, никто с ним вести беседу о зачислении не будет. Итоговый балл по тесту IELTS  должен быть 5.5 – 6.5; TOEFL должен быть сдан на 100 баллов; а FCE - на А или В.
• 7-9 уровень - продвинутый. На данных ступенях разница знания английского языка заметна только экспертам. Объясняя популярно эту разницу простому обывателю, профессионалы часто используют следующие формулировки: «неадекватность в употреблении идиоматических выражений в предоставленном контексте» или «узкий диапазон употребления сложных предложений». Если говорить коротко и просто, то это уровень, при котором можно смело думать о поступлении в любые учебные заведения и подавать резюме на работу за рубежом. Это уровни соответствуют итоговым баллам вплоть до IELTS 7.0, TOEFL 110 и Кембриджскому экзамену Advanced (CAE).
• 10-12 уровень. Это степень владения языком культурного и образованного коренного жителя Англии. В этом случае, о человеке можно сказать, что он действительно безукоризненно знает английский язык, что подтверждается прохождением Кембриджского экзамена Proficiency (CPE) или IELTS на 8.5.

В заключение стоит отметить, что данное разделение вполне условно. В действительности разграничить тот или иной уровень непросто из-за использования разных учебных пособий по овладению английским языком.